身先士卒，他是新高焦化所有重大项目仪表自动化建设的参与者；技术创新，他是智慧化工厂建设的践行者；精心组织，他是技改工程的守护者。他，就是新高焦化工程装备部副部长胡翔，一直坚守在生产一线，勤奋努力、默默奉献，先后被丰矿集团和新高焦化评为“先进工作者”“优秀共产党员”“安全生产标兵”，2023年度被丰矿集团授予“劳动模范”称号。 

设备上的仪表在新高焦化的重要性相当于人的眼睛，胡翔所在的工程装备部作为仪表、电气、机械等设备运维的关键部门，管辖着大小设备及各类管路几万件，仅热、水、电、汽等各种监控点就有6000多个，点点件件关乎生产安全和环保工作，一旦仪表出了故障，他就得迅速赶到现场查清原因，尽快抢修，同事们称他为擦亮设备“眼睛”的人。

这份工作对许多人来说，既辛苦又枯燥，但胡翔自打管理仪表部门后，从不喊苦叫累，每天像打了“鸡血”一样，总有使不完的劲，每次检修都是第一个到达现场，最后一个离开。为了提高专业知识和技术水平，他找来专业书籍自学，闲暇时就把自己埋进书堆里。在每次跑现场、查故障，他总是将故障原因、解决办法和一些重要部位的仪表所在位置等，记录在随身携带的本子上，哪个仪表出了问题，只要翻开本子一查，就能准确“定位”。很快，他对全厂仪表和控制系统了如指掌。 一顶安全帽、一身工作服、一件工作包，就是这些简单工具，使他练就了一身本领，为企业创造了可观的价值。 他先后参与煤焦运输、焦炉除尘自动化电气安装与控制系统调试；在智慧化工厂建设项目建设中，他负责跟踪焦化厂仪表安装、调试和验收工作，对过程进行记录和监督，并对参与投产后负责自控系统和仪表维护、维修和检定工作的技术指导。优化鼓风机（浙江中控DCS）大循环单回路控制方式，对焦炉煤气交换操作（浙江中控DCS）进行技改，为干熄焦控制系统（罗克韦尔PLC）添加ACCESS数据库……据统计，2023年，胡翔在生产过程中负责制定并落实的各项技改工作项目就有11条。 

“如果说，奋斗是奔向幸福的脚步，那匠心就是我奔跑中的灵魂与力量。”胡翔表示，他将继续以工匠精神谋创新，时刻为设备擦亮“眼睛”，不断为企业安全生产贡献智慧和力量。